Top 10 grammatik myter: data är plural så måste ta en plural verb

Data är en Latin plural med en singular datum men datum används sällan på egen hand längre. Den Macquarie ordbok säger: ”sambandet mellan data plural och datum singular har nästan helt bruten, så att medan datum överlever i sådana föreningar som datum punkt, det har inte den användningsfrekvens som data har.

Men bör data vara singular eller plural?,

många författare, som känner till sitt latinska ursprung, insisterar på att data måste ta ett pluralverb.

data analyserades efter att de samlats in.
i stället för
analyserades uppgifterna efter det att de samlats in.

båda användningsområdena finns idag, men ofta kommer skillnaden att göras baserat på om du behandlar data som ett räkna eller icke-substantiv (även känt som ett mass substantiv).

När data är ett räkna substantiv (objekt som kan räknas) är plural meningsfullt.

de data som användes var inaktuella.,

i den typen av mening kan du ersätta data med ett annat räkna substantiv som ”fakta”.

men när data behandlas som ett icke-substantiv (objekt kan inte räknas), är singuläret meningsfullt.

de data som användes var inaktuella.

med den typen av mening kan du ersätta data med ett ord som ”information”.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *