15 enkla steg att handla på Taobao som en engelsk talare

Taobao. Du har nog hört talas om det. Det är den kinesiska online shopping plattform full av allt du kan tänkas behöva och mer, och alla till mycket anständiga priser. Vår enda gripe som engelsktalande är att webbplatsen inte har en engelsk version (åtminstone inte ännu). Nedan ger vi dig låg ner på hur man använder Taobao på engelska.

Steg 1: översätta Taobao till engelska

För det första är Google Translate din vän., Webbplatsen är på kinesiska, med de flesta säljare som använder förenklade tecken. Så om du inte redan använder Google Chrome, som automatiskt ska ge dig möjlighet att översätta (om inte, lägg till Google Translate-tillägget) för dykning i taobaos härliga värld. Även om det inte är perfekt, sparar det dig besväret med att översätta små bitar av text på Taobao på engelska och ger dig en allmän uppfattning om vad du försöker köpa.,

steg 2: Konfigurera ett Taobao-konto

låt oss komma igång. På den övre högra sidan av skärmen, nära den roliga lilla mannen som ser mycket ut som en pumpa, leta efter tecknen ”” ”aka” register”, eller som Google Translate har gett,”gratis”. Detta bör öppna en ny flik för att registrera dina uppgifter. Och det finns ett alternativ för engelska. Lägg till ditt telefonnummer, e-postadress, Lösenord och skapa ditt användarnamn., Hej presto, du är nu stolt ägare till ett Taobao-konto (och en Alipay en också).

steg 3: söka på Taobao på engelska

nu till det roliga. Skriv vad du är ute efter i sökfältet, du kan använda engelska, men du får fler alternativ om du översätter till Kinesiska (förenklad) först. Vi är på jakt efter birthday party decorations (trips), och hittade sju sidor med resultat på att söka på engelska men en jättestor 100 sidor med kinesiska. Bara några dekorationer då.,

steg 4: minska ner det

om du har mer specifika idéer om vad du letar efter, Lägg till det i sökfältet. Till exempel, Vi är verkligen efter födelsedagsfest dekorationer för en ettårig pojke. Att lägga till kineserna för första födelsedagen (一 Muir) och pojke (Trip) ger 23 sidor av resultat, med redan mer lämpliga snygga alternativ.,

Steg 5: sortering och filtrering

istället för att slösa tid på att försöka förstå vad alla översättningar verkligen betyder, se upp för olika praktiska symboler för snabbare och effektivare shopping. En enkel kontroll för kvaliteten på ett objekt, är att titta på det grå numret på höger sida av priset. Detta visar antalet senaste transaktioner.

redigerarens tips: leta efter ”7+” – tecknet, objekt som kan returneras om sju dagar för full återbetalning.,

steg 6: knäcka koden

hjärtan, diamanter och kronor är inte en del av något hemligt kortspel, tänk mer Super Mario och nivå ups. Från hjärtan, diamanter, blå kronor och hela vägen upp till guldkronor; dessa används för att representera nivån på positiv försäljning. Varje nivå kan få upp till fem ikoner. Ursprungligen har säljare inga symboler tills de gör minst fyra positiva försäljningar, och då får de ett hjärta., Fem guldkronor är pièce de résistance, vilket visar att säljaren har gjort över 10 miljoner positiv försäljning. Av erfarenhet är säljare med en diamant ganska tillförlitliga, men att ha minst fyra diamanter är att föredra. Ta inte vårt ord på det men och har en snabb kontroll av säljaren recensioner och betyg.

Steg 7: Kontrollera Taobao betyg

betyg är ett snabbt sätt att kontrollera säljarens kvalitet., Dessa ges av fem för produktbeskrivning, kundservice och leverans. Betyg på 4,8 och högre anses vara bra.

steg 8: läs recensionerna på Taobao på engelska

för recensioner, rulla ner till strax under produkten och klicka på den andra fliken. Nu är en bra tid att få allt översatt till engelska. Du kan se här att det finns 2,466 recensioner, med 41 av god kvalitet, 131 med bilder och 10 dåliga recensioner., En snabb genomläsning ger dig en uppfattning om produktens kvalitet och om några köpare hade problem.

steg 9: Taobao vs Tmall

Under vissa objekt ser du en röd låda som ser ut som en shoppingväska. Detta visar att objektet är från Tmall (天 foto), en utlöpare av Taobao. Taobao är alla C2C (konsument-till-konsument) och billigt som vem som helst kan ställa in en webbutik. På baksidan är Tmall en B2C (business-to-consumer) marknadsplats, med flaggskeppsbutiker från registrerade varumärken eller tillverkare., Alla Tmall säljare måste visa att deras produkter är den verkliga affären om olika kontroller och visa sina intyg om kvalitet och överensstämmelse. Tänk äkta produkter, men högre priser. Tmall använder inte kronsymboler, men du kan kontrollera säljarens betyg.

steg 10: fylla i din korg

Du har hittat ditt objekt, du tror att du litar på säljaren, du försökte förstå recensionerna. Det är dags att göra ett köp. Välj kvantitet, storlek, färg och så vidare., De små bilderna är ganska bra för detta. Bredvid ” – ” och ” + ” kvantitetsknapparna finns det ett nummer till höger – det här är mängden produkter som säljaren har kvar.

den mörkröda knappen till höger med varukorgen lägger helt enkelt till objektet i din korg och låter dig fortsätta handla. Den ljusa knappen till vänster tar dig direkt till att köpa dina varor.,

steg 11: kassan

i varukorgen väljer du de objekt du vill köpa och dubbelkollar kvantiteterna och priserna. Fortsätt till kassan genom att klicka på den mörkröda knappen längst ned till höger.

steg 12: lägga till din adress

här måste du lita på oss för engelska. Lägg till i adressen genom att välja ditt distrikt kan du behöva kontrollera översättningen för den här., Lägg sedan till i din adress, postnummer (000000 fungerar), namn, mobilnummer och telefonnummer (om du har en). Kryssrutan i slutet är för att ställa in detta på din standardadress. Spara och fortsätt. Slutet är i sikte.steg 13: frakt och betalning

att vara i Hong Kong har vi två alternativ för frakt-direkt och konsoliderad. Vi kommer att gå med konsoliderad frakt eftersom det är mycket billigare. Det kommer att finnas två betalningar att göra här. Den första är att täcka kostnaden för produkten och den inhemska sjöfarten i Kina., Den senare kan vara gratis beroende på vad du köper och vem från. Dina objekt kommer sedan att levereras till samma lager, även om de är från flera säljare. När de har kommit, måste du göra en andra betalning för den internationella fraktavgiften mellan lagret till din destination. Bekräfta din beställning, ange dina betalningsuppgifter och på nästa bekräftelsesida kan du märka att leveransadressen inte är din egen-det här är lagret där dina varor konsolideras. Så din shopping är på väg.,

steg 14: Betalning ta två

nu behöver du bara luta dig tillbaka och koppla av några dagar innan dina varor anländer till lageret. Du måste kontrollera ditt konto online eller ladda ner Taobao Global App för att få meddelanden. För att kontrollera online, klicka på mitt konto (Trip), sedan köpt artiklar (Trip). Bredvid de inköpta objekten visas en röd knapp om den har anlänt till lageret. När det gör, klicka på den röda knappen för att se vikten av objektet och hur mycket fri lagringstid du har kvar. Du har vanligtvis 20 dagars gratis lagring och sedan dess 1rmb per dag., Slutligen, välj var du vill att din shopping levereras till. Leverera till ditt kontor eller själv plocka upp på postkontoret, 7-11 eller andra insamlingspunkter kan hjälpa till att spara pengar som kurirer debitera lite extra för bostadsadresser.

steg 15: det väntande spelet

och där har vi det. Din guide till Taobao på engelska. Vi lämnar dig att fördriva väntetiden med mer surfning och shopping. Må shoppinggudarna vara med dig.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *