South Pasadena, CA (Deutsch)

MIT WIRKUNG zum 16.

o Wasser ist trinkbar und es steht viel Wasser zur Verfügung

o Serviceanfragen können telefonisch (626-403-7370) oder per E-Mail ([email protected]).

o Das Wasserpersonal bietet nach Stunden und am Wochenende weiterhin Bereitschaftsdienste an.,

Die Wasserabteilung ist verantwortlich für die Produktion, Behandlung und Verteilung von Trinkwasser an die Bewohner und Unternehmen der Stadt.

2020 Wasser & Kanalratenbenachrichtigung

Am Nov. 1, 2017, der Stadtrat verabschiedete neue Wasser – und Abwassergebühren ab Jan. 1, 2018, um den Betrieb und die Wartung der Wasser-und Abwassersysteme der Stadt zu bezahlen. Die Wasser-und Abwassergebühren sollen jedes Jahr im Januar bis Dezember 31, 2022, steigen., Erfahren Sie mehr über die Erhöhung der Wasser-und Abwasserrate 2020.

Aktualisierungen der Wasserrechnung

South Pasadena Water-Kunden werden nach der plötzlichen Schließung von Fathom (ehemals Global Water) von einem neuen Abrechnungsunternehmen, Munibilling, bedient. Der Stadtrat billigte den neuen Vertrag Mittwoch, November. 20, 2019.

Wasserabrechnung FAQ ‚ s

Wen rufe ich bei Fragen zu meiner Rechnung an? MuniBilling kümmert sich um die Kundenbetreuung, sie sind telefonisch unter (877) 583-7933 erreichbar. Sie können Ihre Rechnung auch online bezahlen, besuchen Sie das neue Portal.,

Ist meine Kontonummer die gleiche wie Fathom?
Nein, Sie werden eine neue Kontonummer mit MuniBilling zugewiesen werden, das ist deutlich effizienter.

Wie greife ich auf mein Online-Konto zu?
Klicken Sie hier, um das neue Portal zu besuchen.

Sie verwenden Ihre neue Kontonummer sowie einen Zugangscode, der auf Ihrer Rechnung angezeigt wird.

Wenn Sie Ihre Rechnung noch nicht erhalten haben, aber diese Informationen erhalten möchten, wenden Sie sich an Munibilling unter (877) 583-7933

Wird mein Autopay automatisch an das neue Unternehmen übertragen?,
Nein, Sie müssen Ihre Informationen über das Online-Portal erneut auf die Plattform von Munibilling eingeben.

Was ist, wenn ich meine Rechnung bereits bezahlt habe?
Wenn Sie bereits bezahlt Ihre Rechnung durch Fathom Ihre nächste Rechnung sollte zeigen Sie bezahlt haben. Wenn Ihre Zahlung per Post an das Fathom/Global Water POSTFACH gesendet wurde, kann sich der Zahlungsstatus verzögern. Wenn aus irgendeinem Grund der Restbetrag auf Ihrer nächsten Rechnung nicht bezahlt angezeigt wird, halten Sie bitte an Ihrem Zahlungsbeleg fest.

Wo soll ich meine Rechnung bezahlen?
Zahlungen können durch Anrufen der automatisierten Zahlungslinie unter (877) 556-7929, Online oder per Scheck erfolgen., Die Postanschrift wurde geändert, um sicherzustellen, dass alle Zahlungen rechtzeitig verarbeitet werden. Wenn Sie Fragen zu dieser Änderung haben, rufen Sie bitte (626)403-7250 an.

Stadt South Pasadena
POSTFACH 399328
SAN FRANCISCO, CA
94139-9328

Für wasser Notfälle nach Stunden oder an Feiertagen, rufen sie bitte South Pasadena Police Department Versand an (626) 403-7297.,b“>

Wasserqualität Bericht/Consumer Confidence Report (CCRs)

2019 Wasser Qualität Bericht

2018 Wasser Qualität Bericht

2017 Wasser Qualität Bericht
2016 Wasser Qualität Bericht

2015 Wasser Qualität Bericht

/p>

Wasserqualitätsbericht 2014

Wasserqualitätsbericht 2013

Sollten Sie trübes oder verfärbtes Wasser haben Unten finden Sie eine Anleitung zur Fehlerbehebung mit zusätzlichen Informationen.,

Leitfaden zur Fehlerbehebung bei der Wasserqualität

Stadt South Pasadena 2015 Urban Water Management Plan

Die Stadt South Pasadena is hat den Urban Water Management Plan 2015 (UWMP) in Übereinstimmung mit dem Urban Water Management Planning Act, den Abschnitten 10608 bis 10656 des California Water Code, verabschiedet. Klicken Sie hier, um die 2015 Urban Water Management Plan

Meter Reduction Application

Für Wasserschutz Tipps, besuchen Sie bitte unsere Umweltprogramme Seite.,

Um Wasserabfälle zu melden, mailen Sie uns bitte an [email protected], und so viele Informationen wie möglich enthalten. Bilder sind hilfreich.

Für einige der angehängten Dokumente sind freie Viewer erforderlich.
Sie können durch Klicken auf die Symbole unten heruntergeladen werden.,

Acrobat Reader Flash Player Windows Media Player Microsoft Silverlight Word Viewer Excel Viewer PowerPoint Viewer

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.