50 + Duitse babynamen die totaal pareltjes zijn

Op zoek naar een schattige Duitse babynaam om je babe op te laten vallen? Zoek niet verder dan deze lijst met de beste Duitse babynamen. Interessant is dat de top Duitse babynamen van de afgelopen jaren waarschijnlijk vrij bekend zijn bij Engels sprekende ouders; onder hen zijn Noah en Paul voor jongens en Hannah en Marie voor meisjes. Terwijl sommige van deze meer voorkomende namen onze lijst, we hebben ook opgegraven veel meer unieke Duitsland baby namen voor uw kleintje., Met gedurfde klanken en zoete betekenissen werken deze Duitse namen hier net zo mooi als in het buitenland!

Duitse babynamen voor jongens

Adler: deze sterke Duitse naam voor jongens betekent “adelaar”, een dierreferentie die toevallig de betekenis Een Amerikaanse twist geeft. Ook al is het niet super gebruikelijk, het klinkt niet zo anders of ongewoon rollen van de tong.

Ansel: waarschijnlijk het meest geassocieerd met de grote fotograaf Ansel Adams, deze populaire Duitse jongensnaam vertaalt zich naar “met goddelijke bescherming,” of “volgeling van een edelman.,Archie: nadat de hertog en hertogin van Sussex ‘ kleine jongen deze schattige kijk op een old-school Britse naam (Archibald) kreeg, schoot de populariteit omhoog. Maar velen weten misschien niet dat de verkorte vorm, Archie, een Duitse babynaam op zich is, wat “echt dapper” betekent.”

Baer: als je een zwak hebt voor knuffelnamen, overweeg dan deze voor jongens. Uitgesproken als het Engelse woord bear, betekent deze Duitse naam ” bearlike.”

Baden: zo ‘ n unieke Duitse jongensnaam!, Het is een afgeleide van de naam Bade, en gewoon vertaald naar “zoon van Bade,” dus als je op zoek bent naar een extra betekenisvolle Duitse naam is dit waarschijnlijk niet degene voor jou. Het klinkt echter mooi en heeft een aantrekkelijke, sterke impact.

Bernard: meer gebruikt in Europa dan hier in de Verenigde Staten, We houden van deze populaire Duitse naam betekent “sterk, dapper als een beer.”

Carlin: minder gehoord dan Carl, maar een leuk alternatief als u op zoek bent naar een sterke Duitse naam voor uw zoon., Carlin betekent ” een man “in het Duits en heeft de alternatieve Ierse vertaling van” Little champion”, wat erg lief is.

Danner: een sterk klinkende Duitse jongensnaam met een vrolijke en luchtige betekenis— ” dancer by the fig tree.”

Decker: de Duitse beroepsnaam betekent “dakdekker” en klinkt erg cool in het Engels.

Frederick: een “vreedzame heerser” die door Freddie kan gaan als hij dat verkiest! Wij zijn dol op deze klassieke Duitse jongensnaam.,

Godfrey: deze zeer gewaagde Duitse naam voor jongens heeft religieuze ondertonen en een stoïcijns gevoel dat schattig zal zijn op de kleuterschool en ziet er geweldig uit op een cv, ook. Godfrey betekent ” Gods vrede. Gunther: Another baby name that has German roots yet feels modern genoeg voor de ouders van vandaag. Gunther betekent ‘strijdkrijger’.”

Hartman: net zoals het klinkt, betekent deze Duitse babynaam ” harde, sterke man.”Het is een gedurfde keuze voor een jongetje en een leuke optie als je een zoon vernoemt naar een Harry of Herman in de familie.

Humphrey: zoals in Bogart, en ook omdat het zo uniek en mooi is., De traditionele Duitse naam voor jongens betekent ” vredige krijger. Jarvis: It ’s a saint’ s name that was more popular in the 1880 ‘s, and appeared as a character in A Tale of Two Cities; but the vintage German name is feeling contemporary again with a hipster feel that’ s hard to resist (consider it an alternative to the similar-klinkende, meer populaire Jasper). Johan: de Duitse versie van Johannes vertaalt naar ” God is genadig.”Het is in de top 600 in de VS, waardoor het net zeldzaam genoeg is dat je er vrij zeker van kunt zijn dat je zoon de enige op school zal zijn met deze klassieke Duitse jongensnaam. De dichtstbijzijnde vergelijkbare naam in de top 10 van Duitsland is Jonas, een Griekse naam die “duif” betekent.”

Leopold: het is een aristocratische, formeel klinkende Duitse naam die gemakkelijk kan worden ingekort tot Leo voor je kleine man. Een andere heilige Naam, deze Duitse baby naam betekent ” dappere mensen.”En als je op zoek bent naar een soortgelijke, maar meer populaire Duitse naam voor jongens, je zou kunnen proberen Leon, die momenteel houdt het land #4 plek.,

Manfred: uw kleine “man of peace” zal prachtig uitgroeien tot deze sterke Duitse naam die zowel mannelijk als charmant klinkt.

Otto: een van de beter bekende Duitse namen voor jongens, dit betekent “rijk.Rainer: a German baby name with a French feel, meaning ” wise army.”

Richmond: deze zeer schattige Duitse naam is nog steeds niet super populair stateside-het is niet in de Top 1000 in de VS sinds de jaren 1940. het betekent ” krachtige beschermer.”

Schaffer: deze unieke Duitse jongensnaam vertaalt zich naar ” shepard.,”(Overigens, Shepard groeit in populariteit voor jongens in Amerika!)

Theobald: een zeer coole en zeldzame Duitse naam voor jongens die “moedige mensen” betekent.”

Valentin: deze Duitse naam voor jongens heeft een vleugje romantische sfeer met de onvermijdelijke Valentijnsdag associatie, en deze gedurfde pick ‘ s Betekenis (“kracht, gezondheid”) heeft zijn eigen verdienste.

Walden: als je een liefhebber bent van literatuur of poëzie, vat je hier waarschijnlijk de Thoreau-context op, maar de naam van de mooie Duitse jongens betekent ook “krachtig.,”

German Baby Names for Girls

Adelaide: a beautiful German girl name means “noble” or “nobility,” it ‘ s currently in the top 300 in the U. S.

Aloisa: the German take on Louisa. Met een meer lyrische vibe dan Eloise, betekent deze unieke Duitse naam voor meisjes “gerenommeerde krijger”…het is de perfecte mix van mooi en fel.

Amalia: om eerlijk te zijn, de meest populaire versie in Duitsland op dit moment is Emelia op #4, maar we houden van deze minder gebruikte versie van de algemene naam, wat betekent “werk.”

Belinda: ondanks een korte periode in de VS, Top 1000 in de vroege 2000 ‘ s, Deze mooie Duitse meisjesnaam is weer ondergedompeld. Het heeft een geschiedenis met verschillende culturele referenties en de Duitse vertaling is ” pretty one.”

Bertina: betekent “helder” en “glorieus” het is een Duitse naam voor meisjes die barsten van hoop en lichtheid. Het leent ook gemakkelijk aan de schattige bijnaam, Bertie.

Clarissa: Clarissa betekent ” helder, helder.”Het is een meer uitgebreide versie van Claire en heeft literaire banden met Charles Dickens en Virginia Woolf’ s protagonist in Mrs.Dalloway.,

Eleonora: als je een Eleanor fan bent op zoek naar een mooie Duitse naam voor je baby, overweeg dan dit alternatief. De Duitse betekenis is “de andere.”

Elsa: Need we explain why your little girl will love growing up with this name? Princess connotaties terzijde, het is een lieve Duitse naam voor meisjes betekent ” verpand aan God.”

Felicie: de schattige Duitse versie van Felicity, wat “good fortune” betekent, ” happy.”

Florentia: een Duitse versie van Florence, de unieke klinkende, bloemrijke naam betekent ” bloeiend, welvarend.,”

Geraldine: deze Duitse babynaam is de vrouwelijke versie van Gerald en betekent “heerser met een speer.”

Gisella: exotisch klinkend maar makkelijk uit te spreken, Gisella betekent “belofte” en zal opvallen als een unieke Duitse babynaam.Gretta: een meer populaire Duitse baby naam dan velen op onze lijst, Gretta betekent “parel” en is een verkleinwoord van Margarethe of Margaret.

Josepha: een mooie keuze als je een klein meisje vernoemt naar een Joseph of Josephine in de familie, betekent deze unieke Duitse meisjesnaam: “Jehovah neemt toe.,Katrina: meer populair dan vele anderen hier, Katrina is een geliefde Duitse naam die “puur” betekent. Het is de Duitse versie van Katherine.

Lina: momenteel gerangschikt #6 in Duitsland voor meisjes, deze mooie naam betekent “tender” en gekraakt de top 800 meisjes namen in de Verenigde Staten in 2018.Lisbeth: het Duitse verkleinwoord van Elizabeth betekent “verpand aan God” in het Hebreeuws.

Lorelei: de naam van dit mooie Duitse meisje, dat in de VS populair is, betekent ” verleidelijk, verleidelijk. (Ook zal deze naam een speciale betekenis hebben voor Gilmore Girls fans!,)

Magda: de Duitse versie van Magdalen vertaalt naar ” high tower.”

Matilda: A “battle-mighty” name for your little girl with a fighting spirit! Matilda is gewoon een schat, net als de bijnamen Mattie en Tillie.

Nixie: zo ‘ n speciale en schattig klinkende Duitse naam, Nixie betekent “waternimf.”

Rheta: deze mooie Duitse naam voor meisjes betekent ” eloquent speaker.”

Romantza: een showstopper die eigenlijk alleen maar “Roman” betekent, maar veel klinkt alsof het romantiek zou kunnen betekenen; laat dat de persoonlijke betekenis voor u zijn als u deze schattige Duitse meisjesnaam kiest.,

Truda: een chic alternatief voor Trudy dat “vechtende vrouw” betekent in het Duits.

Zelda: deze nieuwe Duitse naam verschijnt vaker in literatuur en films dan het lijkt op de kleuterschool roosters, maar we vinden het geweldig dat het zijn weg terug in de top 1000 in de Verenigde Staten. Zelda betekent ‘grijze vechtster’.”

Geslachtsneutrale Duitse babynamen

Auberon: de geslachtsneutrale Duitse babynaam betekent ” nobel “of” bearlike.”

Axel: het is misschien geen hit in Duitsland, maar deze is de laatste jaren in populariteit toegenomen in de Verenigde Staten. Axel betekent ” vader van de vrede.,”Hoewel deze spelling als genderneutraal wordt beschouwd, zou je ook de naam voor een klein meisje verder kunnen feminiseren door de Franse spelling Axelle te geven.

Berlijn: plaatsnamen zijn een leuke, unieke naamkeuze voor jongens of meisjes, en die van de hoofdstad van Duitsland is geen uitzondering!

Emery / Emerson: betekent” ijverig, ” Emery is een zoete Duitse naam voor jongens en meisjes. De soortgelijke naam Emerson, of “zoon van Emery,” is een andere solide geslacht-neutrale Duitse naam. Beide hebben plaatsnaam betekenissen voor Amerikaanse ouders, en stijgen in populariteit hier.,

Everett: populairder voor jongens, maar ook voor dochters, deze crossover Duitse naam betekent ” dapper zwijn.”

Gannet: een unieke Duitse babynaam die gemakkelijk te spellen en uit te spreken is, het betekent “gans” en is een veel leuker alternatief voor Garrett of Janet.

Karsten: deze zelden gehoorde Duitse versie van Christian is een leuke keuze voor een baby jongen of meisje.

Keller: een mooie geslacht-neutrale beroepsnaam vertaald naar “Kelder meester” (waardoor het een geschikte keuze voor wijn-liefhebbende ouders), de Duitse naam is het oppakken van snelheid voor jongens en meisjes.,

Romy: deze Duitse babynaam is een populaire keuze onder beroemde ouders, waaronder Sofia Coppola, hoewel de genderneutrale naam niet een top keuze is in de Verenigde Staten of in Duitsland. Echter, het is momenteel gerangschikt # 71 in Nederland en # 160 in Frankrijk.

Sascha: de Duitse spelling van Sasha is een solide selectie voor een jongen of meisje. De naam betekent “verdedigende krijger” en versies ervan zijn populair in Frankrijk en elders in Europa.,

Wim: een oude Duitse naam die “helm” of “bescherming” betekent. traditioneel trends mannen, maar dankzij zijn grillige geluid, is het zeker geschikt voor moderne baby meisjes, ook!

Ziggy: een sassy verkleinwoord van Siegfried of Sigmund, deze Duitse baby naam heeft zijn moment gehad door de jaren heen, dankzij Ziggy Stardust en Ziggy Marley (niet te vergeten, als een karakter naam in Big Little Lies). Plus, het werkt voor zowel meisjes als jongens!

laatste gedachten over Duitse babynamen

Op zoek naar meer inspiratie?, Neem een kijkje op onze andere favoriete baby namen:

  • Ouderwetse Baby Names
  • Ierse Baby Names
  • Zuid-Baby Names
  • Britse Baby Names
  • De natuur Baby Names

Hoewel het kiezen van de perfecte baby naam is een groot deel van de planning voor de kleintjes aankomst, zo is de planning van een baby douche en het creëren van een baby register. En als je vooruit kijkt naar de grote dag, vergeet dan niet om je in te schrijven voor het ultieme kraamcadeau: SNOO Smart Sleeper!,

View more posts tagged Zwangerschap, baby Namen

heeft u vragen over een gelukkigste baby product? Onze consultants helpen u graag verder! Maak contact met ons op [email protected]

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *