Nyheder Analyse: Ny række over sprog opdeler Grønland

I kort sigt, hun forudser praktiske problemer, hvis Kim Kielsens plan er at blive gennemført hurtigt, da sproglærere er knappe, men krav om, at nyankomne hente nogle lokale sprog er ikke fremmed for hende. Hun er i øjeblikket med til at udvikle relaterede krav til fremtidige medarbejdere på universitetet.

mangel på dygtige hænder

Nogle tilhængere vil finde Kielsens forslag kun logisk og længe forsinket., I det 18. århundrede, da Danmarks kolonisering af Grønland tog fart, blev dansk Det altgennemtrængende sprog for indflydelse, læring og magt i Grønland, selvom de fleste stadig ikke talte det.

i Dag, er dansk stadig er meget udbredt, er for meget for nogle, i Inatsisartut, parlamentet, i statslige afdelinger i Nuuk, i de kommunale forvaltninger, i alle institutioner for videregående uddannelse, i sundhed sektor, hvor de fleste læger er stadig danske, i de offentligt ejede virksomheder, og så videre.

Tilføj til dette, at omkring 50 procent af 57.,000 mennesker, der bor i Grønland, taler ikke dansk eller taler det kun rudimentært, og du vil forstå, hvorfor spørgsmålet om sprog har været nøglen og centrum for den offentlige diskurs om identitet, magt og diskrimination i Grønland i generationer.”grønlandsk er vores officielle sprog, men al offentlig kommunikation er stadig oversat fra Dansk,” fortæller Arna.Grove.

hun voksede op i en af Grønlands små og spredte landsbyer; det overvældende flertal i disse bygder taler ikke dansk eller andre fremmedsprog., Undersøgelser foretaget af Lund, studerende dokumentere, at mange Grønlændere, selv med mange tosprogede færdigheder, har brug for eller bede om en oversætter, når de konfronteres med de mange danske læger i Grønland; det er, når vi er mest sårbare, at kommunikation er mest følsomme.

“de af os, der er uddannede, glemmer undertiden, hvordan tingene er, men ja, jeg tror, at en hel del mennesker faktisk er vrede eller i det mindste resigneret til det, de ser som det uundgåelige,” siger Grove.

for mig som en outsider, der ikke taler sproget, men besøger så ofte som muligt, er de iboende dilemmaer alt for velkendte., I hovedbyerne er det relativt nemt at komme forbi uden grønlandsk.de fleste uddannede grønlændere taler dansk eller engelsk. I de større centre Danskerne er så talrige, at de danne deres egne fællesskaber, ufrivilligt distanceret fra resten af samfundet ved deres manglende evne til at tale sproget; en evne, der ofte går hånd i hånd med er højere end den gennemsnitlige indkomster, pænere huse og andre privilegier.,fortsættelsen af denne gåde skyldes for det meste en alvorlig mangel på tilstrækkeligt uddannede grønlandske talende administratorer, økonomer, advokater og andre fagfolk. Denne mangel på grønlandsk talende uddannet personale kræver en konstant import af menneskemagt-mest fra Danmark-hvilket er dyrt og ofte frustrerende ineffektivt.,

efter et år eller to starter det meste af importen igen, hvilket efterlader det mere permanente personale med endnu et problem og lidt at tilføje til institutionel hukommelse; dilemmaet er velkendt, især inden for sundhedsvæsenet og meget til stede i disse dage af Korona-pandemien.

Kielsens forslag adresserer et bredt anerkendt, langvarigt problem.

ingen nem måde

ingen nemme løsninger er selvfølgelig til rådighed; de fleste peger på uddannelsessystemet til forbedring, men forbedring kommer ikke hurtigt., Nogle kritikere, frustrerede over manglen på fremskridt, beskylder det politiske miljø i Nuuk for at være for mentalt nedsænket i de gamle koloniale måder til at lede efter hurtigere veje ud.

Disse kritikere vil sikkert finde Kim Kielsens forslag rimelig, måske endda elegant som den ser ud til at tilbyde målbare fremskridt uden at skade dem, der allerede er ansat i den offentlige sektor, og en relativt lempelig vej ud til de fremtidige offentlige ansatte uden Grønlandsk: Tag et gratis kursus.introduktion af sin plan hævdede Kim Kielsen, at det ville hjælpe med at spare meget nødvendige ressourcer., Oversættelse lægger en betydelig byrde på den offentlige administration, især da alle nøgledokumenter skal være tilgængelige på grønlandsk, det officielle sprog. Endelig antydede han fortsatte trusler mod grønlandsk som nationalsprog:

“i løbet af de næste to årtier vil vores land igen ændre sig dramatisk, men hvordan det vil se ud i 2040 afhænger meget af de politiske beslutninger, vi træffer. Derfor er det afgørende, at vi sørger for, at grønlandsk fortsat er det sprog, vi alle har til fælles,” skrev han.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *